Palazzo Ducale
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Palazzo Ducale

Forum della Serenissima Repubblica di Venezia sui Regni Rinascimentali
 
HomeHome  Latest imagesLatest images  RegisterRegister  Log in  

 

 Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon.

Go down 
2 posters
AuthorMessage
Baronesa_de_Araruna

Baronesa_de_Araruna


Numero di messaggi : 21
Data d'iscrizione : 2009-07-22
Età : 40
Località : Calatayud, Corona de Aragón.

Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. Empty
PostSubject: Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon.   Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. EmptyWed Jul 22, 2009 4:15 am

The Chamberlain Aragona, Signora Baronesa di Araruna, dopo aver preso una bella e piacevole conversazione con l'ambasciatore di Venezia in terra Aragona, la Signora von Waltraut Isenstein. Dopo aver ricevuto l'invito a parte che sarà condotto nel palazzo, la coppia ha deciso di passare qualche giorno presto per cominciare a rafforzare i legami tra i cittadini di Venezia e quello di Aragona.

I miei saluti a tutti.
Sono Baronesa di Araruna, Chamberlain del Regno di Aragona. Anche se non terra Aragonesi ambasciatori veneziani, saranno molto felici di incontrare la signora Waltraut von Isenstein e che insieme possiamo fare un lavoro per i nostri territori.

La ringrazio molto tutti.



pd:Siamo spiacenti per il mio italiano, lo so quasi nulla della vostra lingua, e quindi utilizzare il traduttore. Mi auguro che presto scrivere alcune parole, perché abbiamo un po 'di imparare.
Back to top Go down
Nicuz




Numero di messaggi : 1308
Data d'iscrizione : 2009-04-05
Età : 42

Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. Empty
PostSubject: Re: Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon.   Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. EmptyWed Jul 22, 2009 4:13 pm

Il Gran Ciambellano fu avvisato immediatamente dell'arrivo della sua collega la Baronesa de Araruna, e subito le corse incontro per accoglierla al meglio

Eccellenza, è un piacere e un onore riceverla qui a Palazzo Ducale, sono certo che i rapporti con il regno di Aragona saranno costruttivi e leali.
Ora sarete stanca per il lungo viaggio, vi accompagno subito nelle sale che vi sono state riservate.
Prego mi segua da questa parte



El Chambelán fue avisado enseguida llegada de su colega el Baronesa de Araruna, y enseguida las carreras encuentro para acogerla de la mejor manera

Excelencia, es un placer y un honor recibirla aquí a Palazzo Ducale, estoy seguro que las relaciones con el Reino de Aragón serán constructivas y leales.
Ahora estaréis cansada para el largo viaje, os acompaño enseguida en las salas que os han sido reservadas.
Ruego me siga de esta parte
Back to top Go down
Baronesa_de_Araruna

Baronesa_de_Araruna


Numero di messaggi : 21
Data d'iscrizione : 2009-07-22
Età : 40
Località : Calatayud, Corona de Aragón.

Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. Empty
PostSubject: Re: Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon.   Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. EmptyWed Jul 22, 2009 6:04 pm

Baronesa all'ingresso di Palazzo Ducale dove Gran Ciambellano è pervenuta alla veneziana.

Eccellenza, è un piacere e un onore riceverla qui a Palazzo Ducale, sono certo che i rapporti con il regno di Aragona saranno costruttivi e leali.
Ora sarete stanca per il lungo viaggio, vi accompagno subito nelle sale che vi sono state riservate.
Prego mi segua da questa parte.


La giovane donna sorride Eccellenza, è un piacere visitare il suo Palazzo. E io sono certo che i rapporti dei nostri popoli e dei nostri territori, sarà molto proficua. Entrambi sono stati ancora parlando con la stanza dove erano riservati per il Regno di Aragon.




La dama Baronesa estaba en la entrada del Palazzo Ducale cuando es recibida por el Chambelán veneciano.
Excelencia, es un placer y un honor recibirla aquí a Palazzo Ducale, estoy seguro que las relaciones con el Reino de Aragón serán constructivas y leales.

Ahora estaréis cansada para el largo viaje, os acompaño enseguida en las salas que os han sido reservadas.
Ruego me siga de esta parte.



La joven le sonríe Excelencia, es un placer visitar vuestro Palazzo. Y estoy segura que las relaciones de nuestros territorios y nuestros pueblos, serán muy fructiferas. Ambos seguían conversando hasta la sala donde habían reservado para el Reino de Aragón.
Back to top Go down
Sponsored content





Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. Empty
PostSubject: Re: Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon.   Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon. Empty

Back to top Go down
 
Arrivo dei Chamberlain del Regno di Aragon.
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Arrivo : de Vicechamberlain Del Regno di Aragon
» Delegazione del Regno d'Aragon a Venezia.
» L'arrivo di Ambasciatore del Regno di Valencia
» Arrivo del ciambellano del regno di Aragona
» Arrivo di Ambasciatore del Regno di Aragona

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Palazzo Ducale :: Palazzo Ducale :: Porta della Carta-
Jump to: