Arrivato nei pressi di Palazzo Ducale il Conte d'Altavilla discese dalla carrozza e dirigendosi verso l'ingresso, rivolse una richiesta alla guardia lì dinanzi
Buongiorno a voi, sono Riccardo d'Altavilla di Salerno Conte di Castiglione Mondiglio e Monte Scudaio, Gran Ciambellano di Firenze, dovrei essere atteso dai vostri governanti.
Poi rivolgendosi al capo della scorta, tieni l'occhio vigile e dai refrigerio agli uomini ed alle cavalcature.